文本/编辑Wenlin/Yang Bocheng Picture Source/doubao ai许多人可能不会期望中文“世俗和酷炫的戏剧”可能是全球观众的新最爱。根据4月20日Diandian数据的统计数据，自4月5日以来，Kunlun Wanwei子公司Dramawave已进入韩国的Google Play Play Entertainment应用程序列表中的前十名，该名单已超过Netflix在4月12日提高名单，并在整个星期内领导该名单。 。 TopShort在日本最畅销的iOS应用程序中排名，该应用程序曾经在Netflix的全球流媒体平台和日本本地视频应用程序U-Next中幸存下来。从东南亚的女工收回手机账单来观看“梅花的香气”，从红色的寒冷来看，到“欧洲和美国的首席执行官”中的“反行期”东方霸气，到中东每天的家庭妇人，每天花350,000美元，以追求沙漠之王”，中国短片的狂欢派对，开头是一场粉丝。在全球娱乐环境中的道路和“低成本 +高度令人耳目一新”的等式。但是，“凉爽经济”的全球扩张取决于对人类需求的准确控制，但也面临着许多对文化冲突和服从风险的测试。1。全球短戏的应用，据中国公司的80％的互联网访问范围内的80％的emarketer数据限制为20％的互联网，这是2023年的互联网访问，该互联网数量是2023年2月23日。在2024年中，这一价值的渗透率持续了64％。 #ShortMovie在Tiktok的172亿，#ShortFilm的观念总数达到290亿。根据短戏学习室的统计数据，全球大约有431次短剧申请，并且是账户购买的前50个申请，占市场份额的98.45％。在这50个应用程序中，有40个是由中国公司开发的，价值约80％。这意味着，中国开发的平台贡献了68.75％的应用内收入收入在海外的短戏市场中，而海外的本地平台仅获得了市场份额的29.58％。 （图片来源：简短的戏剧书房）请参阅特定区域。中国短剧与欧洲，美国，日本，韩国，东南亚和中东一起出国。根据大约2.3美元的价格，中东的RP约为4.7美元，中东的RPD约为4.13美元，中东的RPD约为2.3美元。 D大约1.1美元，东南亚的RPD为0.7美元LE海外行业的平均水平是平均水平。高RPD代表成熟的付款习惯。可以说，美国已经以自己的实力提高了行业付款率，因此成为一家必须抗拒的地区国内公司出国进行短剧。在内容偏好方面，不同的区域也有所不同。例如，美国用户更喜欢具有强烈情感冲突，幻想元素和快速速度的内容，例如带有主导，甜宠物和复仇等主题的短剧；日本市场关注内容的质量和深度，并喜欢主题，例如工作场所和家庭道德的反击。韩国观众对校园的浪漫爱情和青年等主题仍然有很高的兴趣。东南亚市场上的著名作品集中在底部的纯净和令人耳目一新的感觉上。在欧洲地区，总是“难以应付”，对戏剧内容的审美和需求也不同。他们关注情节的变化和逻辑，以及图片的质地和艺术表达。因此，具有独特创造力和高质量生产的短剧可能更容易在欧洲市场上识别。因此，我们看到在在线中文下的海外短片平台Reelshort在美国发行了短片，例如“命运我的禁止的Alpha”，结合了诸如狼人，霸主和复仇之类的元素，这满足了欧洲和美国受众的浪漫和兴奋的渴望。 2024年9月，Reelshort获得了全球副本，将收入应用于购买约1.42亿美元的收入，是2023年的年收入的4.92倍。Topshort是上海Jiashuke的子公司，选择日本作为国外的第一站。 Matagumthis通过“小姐”系列短剧来支付了许多日本观众。跑K和最销售iOS应用清单的iOS应用程序的收入沉没了，每月收入超过680,000美元；在东南亚市场中，短剧“李子花的香气来自寒冷的叶片”，这是九州文化子公司Shortmax发起的，将“ Inspiration”和“ Inspiration”和“ Rounter Attractack”等元素结合在一起，并在东南亚市场上获得了超过3000万次观看次数。可以说，在国内短剧市场的激烈竞争中，越来越多的国内公司看到了娱乐内容内容国际化的潜力。但是，“凉爽经济”的全球狂欢节是文化产出的新范式，还是另一个闪烁的交通泡沫？ 2。垄断全球市场不仅是一种“愉悦”，而且是“意义”。众所周知，简短的中国戏剧以1-5分钟的极简主义时间为中心具有碎片消费当代用户的爱好消费的趋势。这种叙事模型不仅迅速吸引了观众的注意力，并产生了令人上瘾的观看体验，例如“电子掺杂蔬菜”，而且还刺激了那些继续通过悬疑设置解锁的用户的动机，这成为吸引全球受众的主要逻辑。例如，简短的戏剧《我的亿万富翁丈夫的双重生活》在国外流行，有一个结合了婚姻和爱情的框架，dominnering主席和埃维尔（Andevil）。许多元素（例如有毒母亲）每15秒都有性高潮，每3分钟倒挂一次。但这还不够，只有一个“快乐”。中国公司可以在国外短剧市场中发展几乎垄断的竞争格局，这一事实与丰富的资源并经历了该国的利益是不可分割的。首先，内容生产率是建立岸的基础国外戏剧产业。目前，中国短剧是基于在海外播放的翻译戏剧的基础，每年中国的40,000多个短剧的劳动力为不同的翻译戏剧提供了扎实的内容。翻译模式和海外成为了快速Openthe国际市场的低成本工具。此外，尽管我们想在当地的原始短戏市场中开放海外，但中国有一个没有其他国家的付费失败者，可以用作全球适应的材料。同时，国内短剧行业还建立了一种用于生产，分销和货币化的工业生产系统。将成熟的工业程序转移到海外市场并不难。其次，普遍的情感和价值观会打破文化障碍。尽管不同的国家和地区具有独特的文化背景，但普遍的情感和价值观可以跨越国界。例如，“婚姻T和后来的设置在“我的亿万富翁丈夫的双重生活”中的设置出乎意料地表明了欧洲受众在美国人对“婚礼合同”主题的偏好；梅花来自红色的寒冷。订阅PTION系统，中国短剧模型主要包括三类：IAP（付费模型），IAA（自由模型）和IAAP（MIX -MONY MONETIONS模型）。根据免费内容吸引用户后，该平台将根据沉没市场的特征选择不同的收入模型。例如，在一个幼儿和年龄大多数且愿意付出强大付款的市场中，IAP模式的用户可以通过充电来解锁随后的内容。以“我的亿万富翁丈夫的双重生活”为例。前5个阶段是免费的，随后的阶段为0.50美元，用户维护率比纯付款模型高46％。在东南亚，超过65％的用户更喜欢观看广告来解锁戏剧，并且人均愿意付费较低，通过IAA模型的Tomonezation新闻的价格超过了市场共享的80％以上。同时，中国短剧还建立了一个独立于传统的分销系统。与依靠Netflix等第三方平台（例如Netflix）推进和发布的长期戏剧不同，Reelshothe戏剧的简短应用（例如RT和Topshort）通过在YouTube和Taktok上放置高能量的绘图，成功地将全球用户进口到了自己的平台。因此，在一定程度上，中国短片试图探索Netflix在河流帝国墙壁外的另一种路径“文化产出” 20年，并与“酷叙事 +内容弹药 +灵活的货币化”的整合。 3。在哈蒙（Hamon）的层面下，漫长的道路漫长而有希望。对于海外戏剧轨道上的从业者来说，尽管海外市场收入的海外市场更高，但运营的产量和运营并不小。 Halimbawa，Sa Mga Tuntunin ng Pagbagay Sa Kultura，Upang Maiakma ang Mga Mga Drama ng Tsino Sa Mga sa Mga Espesyal na supply na supplion ng ibang bansa bansa bansa bansa bansa ang Mga编剧Ay Kailangang Mag -ra -ra -ra -ra -rack ng kanilang talino upang“ naisalokal” ang pagbagay araw -araw -araw：ang balangkas ng“ nakaayos na pag -aasawa” sa tsina ay dapat mabago sa“ Mabago Sa Mga Kastilyo ng家族；面对中东的短剧应与法老王，金字塔和女王等人物的情节结合在一起。日本观众对方言差异极为敏感，并注意角落和关西口音的细微差别……但是即使是Maibut，许多公司仍然落入坑中。 Kuaishou国际版的“纽约耕种不朽人物”的国际版本抱怨并从货架上移走了“物质化的巫婆团体”；泰国市场上一支短暂的戏剧团队发起的“霸权和女性奴隶总统”引发了关于种植“伊斯兰教法”元素的争议；从字面上翻译了国内命中的平台”最富有的人“在阿拉伯版本中，许多中东国家禁止涉及一夫多妻制的争议，损失超过2000万元人民币。除了关注文化差异并遵守内容，劳动的内容，劳动力和营销成本外，还不是在供应范围的重要问题之一，因为该公司不再供应国外。资源很低，在2024年中期，海外短暂的戏剧成本仍然很高，有消息称，北美的短期戏剧成本增加到伦敦市场的溢价降低到180,000-250,000美元；。但是，生产成本通常不是海外最大的业务成本。您应该知道，根据Kuaishou的Doinan，国内短剧正在迅速上升。这些平台积累了大量的本地用户，不必花时间吸引观众。但是，海外短剧没有本土平台。出国的短戏公司通常需要构建一个应用程序，以吸引来自INS，YouTube，Tik Tok和其他平台的用户，这需要高投资费用。据了解，Mega Matrix被称为“简短戏剧中的第一支股票”，通过运行短剧院的海外平台获得了总计3618万美元的收入，但在国外收入的62％的薪金为2239万美元，而国外的高促销活动的收入为62％，而国外的高级促销活动和客户成本和客户成本很严重。值得一提的是，国外尤其地区的工作系统还允许中国企业这是“头痛”。例如，当地的泰国人工作节奏iS分散了，有时需要一到两天才能进行四天的射击；法国35小时的每周工作系统使中国团队受过训练，可以拍摄高强度。欧美的薪水时间是8小时的亨格迪亚额外活动，如果他们想使用“人类海洋战术”，就无法使用短期的家庭戏剧……简而言之，跨文化的“短饰戏剧”刚刚开始。如果它是内容，不断增长的生产和投资成本或用户需求的逐步升级，它迫使该行业从“流量第一”转移到“高质量 + Lakalisasyes”。涵盖语言和地区的叙事实验不仅成为中国文化产出的新载体，而且还有望成为将全球观众的情感和价值观联系起来的新桥梁。